Glossaire

Définition des mots anglais que j'utilise ou utiliserai régulièrement dans ce blog

Sweet table : table de gourmandises.

Free printable : Printable signifie imprimable. Les "free printable" sont des modèles gratuits à imprimer chez soi après un téléchargement. Modèle en format pdf ou jpf.Cela peut être des étiquettes, des modèles pour décorer vos caissettes de cupcakes etc

Babyshower : fête organisée en l’honneur de la futur maman. Cette fête est généralement organisée au troisième trimestre.

Photobooth : cabine ou kiosque à photo. On pense tout de suite à un photomaton mais je ne vous parle pas des photomatons. Lorsqu’on fait une fête, le photobooth est la séance photo avec une touche très personnelle (utilisation d’accessoires tels qu’un cadre photo, des lunettes ou autres accessoires « fait main »).

Masking tape: adhésif imprimé déco en papier. Repositionnable à volonté.

DIY= Do It Yourself:  on pourrait le traduire "fait le toi même" mais en général c'est "fait main".

Handmade: "fait main"

Mini party

Lorsqu’on a des enfants toutes les occasions sont propices à une célébration : une bonne note, la victoire de son équipe de foot. On n’attend pas toujours un anniversaire, un baptême, une naissance pour faire la fête.

Lorsque j’étais adolescente je faisais assez régulièrement des surprise- partie, je ne vous parle pas de ce type de fêtes, mais bien des "mini fête", les soirées pygama de vos enfants par exemple. Evènement qui peut regrouper à peu près 3 personnes (ex:la fratrie).

Un enfant de moins de 3 ans, a assez souvent besoin de peu de choses pour faire la fête.

Avantages de la "mini party" :

            *Budget réduit

            * Moins de temps de préparation

            *Spontanéité, plaisir d’être ensemble. 

Lorsqu'on organise ce type d'évènement, vous n'avez pas besoin de dépenser beaucoup.

Avec moins de 10 dollar soit moins de 7,45 euros on a ça:

Table de Melissa Newell (blog en anglais).Source ICI

MARDI GRAS

C'est Mardi Gras.

"coucou, t'en vas pas, tu mangeras des crêpes.

Mardi gras, t'en vas pas, tu mangeras du chocolat".

C'est le Carnaval, les parents déguisent leurs enfants en clown, magiciens etc. Les enfants dégustent avec délectation des gourmandises, le visage maquillé par des doigts de fée. 

Des "freeprintable" ICI